佛经中的很多偈言,是后世的文辞修饰,还是当时亲口所说?
2012-07-13 01:11
返 回
来源:天台山慈恩寺

 

问:佛经中的很多偈言,是后世的文辞修饰,还是当时亲口所说?末学愚痴,总觉得那些偈言,在当时的情境中必要性不是很大,而且偈言一般能让人想到文学方面,在解说真理时,这些偈言是否是后人添上去的?
 
答:1、在古代印度,佛陀出世时代,偈颂文学发达,多以偈言、颂文而宣说,佛教经典也是如此,便于记忆,所以多有某某800颂、某某600颂等等。
2、在结集经典之前,是凭与会听众的记忆而口耳相传,以偈言重宣教义,增加听众记忆,不失为明智之举。
所以,佛经中的很多偈言不是后世的文辞修饰,而是当时亲口所说。

 

 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

备注:1、以上学佛问答,来源于智渡法师在中国佛教网“知识堂”栏目( http://zhishi.zgfj.cn/ask/ )、佛教在线“问佛”栏目(http://cn.fjnet.com/wenba/ )及“佛知道”学佛问答网站( http:// www.fozhidao.net/ )对佛门信众的慈悲开示。
2、学佛问答中的提问部份,有些原文因存在句子不通顺、有错别字、未正确使用标点符号等问题,在不改变原文意思的情况下,作了校正
3、各位佛门信众若有学佛或者生活中的困惑,可登录网站 www.fozhidao.net 提交问题,请智渡法师作开示。
4、学佛问答己汇编成集,会不定期更新,下载地址为: (右单击-目标另存为)
Word版:http://www.ciensi.net/智渡法师-学佛问答汇集.doc
PDF版: http://www.ciensi.net/智渡法师-学佛问答汇集.PDF